大盘超跌反弹 后市仍难明朗Grail exceeds drop the city after rebounding still difficult Anacreontic大盤超跌反彈 後市仍難明朗

  昨日大盘震荡上扬,沪指成功收复2500点,并收出光头中阳线,成交量也有所放大,说明搏反弹资金开始纷纷入市。如果后市成交量能快速放大的话,那么见底的概率就将大增。 

  新时代证券解放南路营业部投资顾问尹超表示,在经过了连续多日的调整后,两市终于在昨日上演放量上攻的好戏,指标股表现稳健的同时,个股也全线飘红;沪综指不仅重回5日线,而且如不出意外,周四应能顺利回补周一的跳空缺口,这会有利于市场信心的修复。由于周三的市场量能属于温和放大,并没有过多消耗多方的能量,因此具备继续向上靠拢20日线的技术条件,当然,由于2510点附近是近期小双头的颈线位,也不排除本周会继续在此区域展开争夺。 

  上述分析人士认为,国外市场的波动是引发近期国内股市调整的重要因素,从管理层的表态中也不难发现,在强调通胀问题仍然是目前宏观运行主要矛盾的同时,外围形势已经上升为最大的变量,因此就短期而言,在欧美债务危机明朗之前,A股也难以独善其身,2437点或仍面临考验。 

  昨日权重股搭台,题材股唱戏的的市场特征明显,除以券商为代表的金融股突然崛起外,地产、石油、煤炭、农业、汽车、水泥等各大主要板块也纷纷上扬,题材股也表现活跃,以六国化工为代表的磷化工股表现强劲,刺激化肥板块集体活跃。 

  尹超认为,昨日表现最为强势的当属以磷化工和锂电池为代表的新材料题材类个股,这也和新材料产业规划近期出台的消息有直接关系。同时带给我们一些启示,一旦后期市场转暖,最有表现机会的仍然是与新兴产业相关的品种,紧贴政策、布局中线,应该是弱势格局下相对安全的投资策略。  记者  赵磊



下面是王超翻译所得
Yesterday the raise on grail concussion, shanghai points to successful recover 2500 a little bit, receive line of this world in bareheaded, clinch a deal the quantity also magnifies somewhat, demonstrative wrestle rebounds capital begins to enter town in succession. If hind city clinchs a deal if the quantity can magnify quickly, so the probability that sees an end will soar.

New era negotiable securities is liberated south road business ministry invests advisory Yin Chao to express, in the course successive after the adjustment of much day, two city perform the good play that attacks on to the limit of one’s capacity yesterday eventually, index while performance is steady, also all fronts waves red; Shanghai put together points to not only regain 5 days of lines, and if do not give an accident, zhou Siying can answer filling Zhou Yi smoothly jump vacant mouth, this meeting is helpful for the rehabilitate of market confidence. Because market volume of Zhou San can belong to gentle enlarge, did not waste various energy too much, because this is had,continue to draw close 20 days up the technical condition of the line, of course, as a result of 2510 bits around it is near future small dicephalous neck line, also do not eliminate a Zhouhui to continue to spread out contention in this area.

Afore-mentioned analytic personages think, the wave motion of foreign market is the main factor that causes stock market of near future home to adjust, make known his position from what manage a layer in not difficult also discovery, emphasizing inflationary problem remaining current and macroscopical run main contradiction while, periphery situation has risen for the biggest variable, because this is short-term, before Euramerican debt crisis is Anacreontic, a also hard pay attention to one’s own moral uplift without thought of others, 2437 nod or still face test.

Yesterday weight take a stand, subject matter of act in an opera market feature is apparent, eliminate the finance that is a delegate with certificate business outside rising abruptly suddenly, landed, oil, coal, agriculture, car, cement each are big main board piece also go up in succession raise, subject matter also behave active, the phosphorous chemical industry that with 6 countries chemical industry is a delegate expression is driving, stimulate chemical fertilizer board piece collective and active.

Yin Chao thinks, performance is most strong yesterday should belong to the new material subject matter that is a delegate with phosphorous chemical industry and lithium battery kind, the information that this also publishs with near future of program of new material industry has immediate concern. Bring us a few enlightenment at the same time, once later period market turns,warm, most those who behave an opportunity remain the breed related to burgeoning industry, central line of clingy policy, layout, should be the relatively safe investment below weak force structure politic. Reporter Zhao Lei



下面是李波翻译所得
  昨日大盤震蕩上揚,滬指成功收復2500點,並收出光頭中陽線,成交量也有所放大,說明搏反彈資金開始紛紛入市。如果後市成交量能快速放大的話,那麼見底的概率就將大增。 

  新時代證券解放南路營業部投資顧問尹超表示,在經過瞭連續多日的調整後,兩市終於在昨日上演放量上攻的好戲,指標股表現穩健的同時,個股也全線飄紅;滬綜指不僅重回5日線,而且如不出意外,周四應能順利回補周一的跳空缺口,這會有利於市場信心的修復。由於周三的市場量能屬於溫和放大,並沒有過多消耗多方的能量,因此具備繼續向上靠攏20日線的技術條件,當然,由於2510點附近是近期小雙頭的頸線位,也不排除本周會繼續在此區域展開爭奪。 

  上述分析人士認為,國外市場的波動是引發近期國內股市調整的重要因素,從管理層的表態中也不難發現,在強調通脹問題仍然是目前宏觀運行主要矛盾的同時,外圍形勢已經上升為最大的變量,因此就短期而言,在歐美債務危機明朗之前,A股也難以獨善其身,2437點或仍面臨考驗。 

  昨日權重股搭臺,題材股唱戲的的市場特征明顯,除以券商為代表的金融股突然崛起外,地產、石油、煤炭、農業、汽車、水泥等各大主要板塊也紛紛上揚,題材股也表現活躍,以六國化工為代表的磷化工股表現強勁,刺激化肥板塊集體活躍。 

  尹超認為,昨日表現最為強勢的當屬以磷化工和鋰電池為代表的新材料題材類個股,這也和新材料產業規劃近期出臺的消息有直接關系。同時帶給我們一些啟示,一旦後期市場轉暖,最有表現機會的仍然是與新興產業相關的品種,緊貼政策、佈局中線,應該是弱勢格局下相對安全的投資策略。  記者  趙磊

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注